You searched for: dhumay (Somaliska - Engelska)

iimaankana waxaa laga iilaa ruux dhumay.
and are turned away from him who is turned.

miyaan eebe ka yeelin dhagartoodii wax dhumay.
did he not bring their plan to naught?

ruuxii la wadaajiya eebe wuxuu dhumay dhumid wayn.
and he who associates compeers with god has indeed wandered far astray.

waxaa dhab ahaan u dhumay hortood badi kuwii hore.
and assuredly many of the ancients went astray before them,

kuwaasu waa kuwa khasaariyey naftooda waxaana ka dhumay waxay been abuurteen.
it is such as these who have ruined their souls, and that which they fabricated shall fail them.

bal day say ugu beensheegeen naftooda ugana dhumay waxay been abuuran jireen.
behold how they lie against themselves, and how that which they were forging has gone astray from them!

waa kuwuu dhumay camalkoodu nolosha adduun iyagoo isuna malayn inay wanaajin camalka.
"those whose efforts have been wasted in this life while they thought that they were acquiring good by their deeds!