Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
me has decepcionado.
ek is teleurgesteld in jou
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
me siento muy decepcionado de mi más grande creación , la raza humana.
hier sit my vervelende man, ek weet nie wat god in hom sien nie
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
pero mis hermanos me han decepcionado como un torrente; han pasado como la corriente de los arroyos
my broers het troueloos gehandel soos 'n spruit, soos die bedding van spruite wat wegloop,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si ella no agrada a su señor, quien la había destinado para sí mismo, él ha de permitir que ella sea rescatada. no tendrá derecho de venderla a un pueblo extranjero, por haberla decepcionado
as sy haar heer nie beval nie wat haar vir homself bestem het, moet hy haar laat loskoop. hy is nie geregtig om haar aan 'n vreemde volk te verkoop nie, omdat hy troueloos met haar gehandel het.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: