Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
debe estar llegando.
بالتأكيد سيأتي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no debe estar llegando.
لابد أنه لم يمر
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
debe estar llegando ahora.
قد يكون وصل الان
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
debe estar bromeando, señor.
أنت تمزح، سيّدي.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
debe estar llegando a china.
ربما ذهب لألين الآن
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Él debe estar llegando, también.
يجب أن يأتي الآن
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
debe estar llegando, agente bauer.
(حالاً سيد (باور
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
debe estar llegando a nueva york ya.
انها فوق نيويورك الآن
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿ojos? debe estar bromeando, señor.
لابد أنك تمازحني يا سيدي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
debe estar...
..لا عليك يا (بيتسي) ربما هو
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el buen dios lo debe estar vigilando, señor.
لا بدّ أنّ الله يرعاك، بنيّ.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- debe estar...
---على الأغلب أنه
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-¡debe estar!
لابد أن تكون
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
debe estar acá.
ربما أنت مخطئ المفترض أن يكون هنا الآن
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- debe estar aquí.
-يجب أن يكون هنا
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
debe estar agotada.
لابد انها مستنفذة من التعب
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-debe estar el lunes en parís.
يجب يكون فى باريس يوم الإثنين
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- donde debe estar.
-بالمكان الذي ينتمي إليه
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
porque el señor ya nos lo ha dicho.
لان الرب اخبرنا ماذا نفعل
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ahí debe estar el énfasis -- en la prevención.
وذلك هو ما ينبغي أن نركز عليه - على الوقاية.
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: