Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mi corazón me dice
قلبي يَقُولُ
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi corazón dice que..
".. قلبي يقول."
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
mi corazón dice que sí.
قلبي يقول نعم
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi corazón salta y dice.:
قلب قفزي يَقُولُ
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi corazón dice cuando te ve ..
"قلبي يقولها فى كل مره يراك .."
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
mi corazón dice que vendrás por tu propio pie.
قلبي يخبرَني بأنك ستأتين برضاك
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi corazón dice, "no te rindas".
♪ my heart is saying "♪ "don't let go
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
helen, mi corazón me dice que sí.
هيلين, قلبي يقول أنّكِ تحبّيني
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi corazón dice que todavía ahí algo ahí
قلبي يخبرني أنه ما زال هناك شيء
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi corazón dice que vas a ganar más.
قلبي يقول لي أنّك ستواصل إلى المزيد
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"lo que dice mi corazón!"
"ماذا يَقُول قلبي ُ "
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
si supiera qué es lo que mi corazón dice
♪ لو كنت أعلم فقط ما كان قلبي يخبرني به ♪
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el mundo conoce lo que mi corazón dice...
the worid knows what my heart to say..
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi corazón dice que .. debo decirle la verdad.
قلبي يقول بانني ...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"mi corazón me dice, usted es la indicada
قلبي يخبرني، أنك من أريد
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"mi corazón dice que el camino es difícil"
" قلبى يقول ان الطريق صعب "
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
creo en lo que dice mi corazón.
أصدق بما أنا موقنةٌ منه في قرارة قلبي.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi corazón dice mil palabras siento dicha eterna
قلبي، يَتكلّمُ ألف كلمةَ أَحسُّ نعمةَ أبديّةَ
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dice tu nombre.
تنادي على اسمكِ
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
creo que sé lo que dice mi corazón.
أظن أنني أعرف مايقوله قلبي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: