Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
no quiero saber de ti.
.لا أريد اي شيء لفعله معك
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no quiero saber de ti, paul.
لا تفعل. لا أريد سماع أخبارك يا بول.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quiero saber de ti.
أريد أن أسمع منكِ
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡quiero saber de ti!
أريد ان اسمع عن اخبارك
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no quiero verte. no saber de ti.
لا أريد ان أراك لا أريد ان أعرفك
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no quiero dormir.
لا أريد النوم
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
- no quiero dormir.
-لا أريد القيلولة
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no, quiero dormir.
-لا، أنا متعب
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no quiero dormir solo.
لأنني لا أريد النوم لوحدي.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no quiero saber de ti, puta. puta de mierda.
لا أريد سماع شئ منك أيتها العاهرة
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no quiero dormir allá.
-لا أريـد النـوم هنـاك
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"no quiero dormir sola".
" لا أريد النوم وحدي"
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- ¡pero no quiero dormir!
-أريد الخروج !
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no, no, no quiero dormir.
لا، لا، لا أريد النوم
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no quiero dormir con fuller.
أنا لا أُريدُ النَوْم مَع فولير.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no quiero dormir, quiero irme.
لا اريد ان انام اريد ان اخرج
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- duérmete. - no quiero dormir.
-الآن إذهبى للنوم
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
realmente no quiero dormir tanto.
أنا لا أريد أن أنام كل هذه المدُة حقًا.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hey, ¡no quiero dormir contigo!
انا لا اريد ان اقيم-علاقة معك
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- dijo: "no quiero dormir solo".
-يقول "لا أريد أن أنام لوحدي "
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering