Şunu aradınız:: no quiero dormir para saber de ti (İspanyolca - Arapça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

Arabic

Bilgi

Spanish

no quiero dormir para saber de ti

Arabic

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

Arapça

Bilgi

İspanyolca

no quiero saber de ti.

Arapça

.لا أريد اي شيء لفعله معك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

no quiero saber de ti, paul.

Arapça

لا تفعل. لا أريد سماع أخبارك يا بول.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

quiero saber de ti.

Arapça

أريد أن أسمع منكِ

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¡quiero saber de ti!

Arapça

أريد ان اسمع عن اخبارك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

no quiero verte. no saber de ti.

Arapça

لا أريد ان أراك لا أريد ان أعرفك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

no quiero dormir.

Arapça

لا أريد النوم

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İspanyolca

- no quiero dormir.

Arapça

-لا أريد القيلولة

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- no, quiero dormir.

Arapça

-لا، أنا متعب

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

no quiero dormir solo.

Arapça

لأنني لا أريد النوم لوحدي.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

no quiero saber de ti, puta. puta de mierda.

Arapça

لا أريد سماع شئ منك أيتها العاهرة

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- no quiero dormir allá.

Arapça

-لا أريـد النـوم هنـاك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

"no quiero dormir sola".

Arapça

" لا أريد النوم وحدي"

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

- ¡pero no quiero dormir!

Arapça

-أريد الخروج !

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

no, no, no quiero dormir.

Arapça

لا، لا، لا أريد النوم

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

no quiero dormir con fuller.

Arapça

أنا لا أُريدُ النَوْم مَع فولير.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

no quiero dormir, quiero irme.

Arapça

لا اريد ان انام اريد ان اخرج

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- duérmete. - no quiero dormir.

Arapça

-الآن إذهبى للنوم

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

realmente no quiero dormir tanto.

Arapça

أنا لا أريد أن أنام كل هذه المدُة حقًا.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

hey, ¡no quiero dormir contigo!

Arapça

انا لا اريد ان اقيم-علاقة معك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- dijo: "no quiero dormir solo".

Arapça

-يقول "لا أريد أن أنام لوحدي "

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,747,860,768 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam