Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
eso no se oye bien.
خرج ذلك بشكل خاطئ
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿por qué no se oye?
-أنا لا أسمع شيئاً
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eso no se oye muy bien.
هذا لا يبدو جيدا
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no, no se oye muy bien.
لا، هذا غير جيد
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no se oye.
-لا أسمعك .
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡no se oye!
!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por eso no no los evacuamos.
لذا.. لا لنْ نقوم بإخلائكم
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- por eso no se lo comió.
أنها الملكة !
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no se oye eso?
إنك لا تسمع ذلك؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿y por eso no se despierta?
-و لهذا لا يستيقظ ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿ves? por eso no se lo dije.
هذا هو السبب تماما في انني لم اخبرها
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no se oye nada aquí.
لا تسمع أي صوت
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no se oye claro?
الم تستمع جيدا
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por eso no se fugan de su casa.
ذلك سبب أنه لم يحدث أبدا آي هرب للعبيد من بيتك
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿no se oye tierno?
كيف لطيف هذا؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y, por eso, no se ha despertado aún.
لهذا السبب لم يستيقض بعد و إلى غاية ذلك علينا التحدث معه
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- bueno, por eso no se lo diremos.
حسنا هذا هو السبب في أننا لن اقول لهم
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¡genial! no se oye.
أوه , جيد , جيد .
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eso no se oye como algo de anne-marie.
هذا ليس من شيم (آن-ماري).
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por eso no se permiten lápiz y papel.
لهذا السبب تُمنع الأقلام والأوراق
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: