You searched for: si qie hay pero tu no quieres (Spanska - Arabiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Spanish

Arabic

Info

Spanish

si qie hay pero tu no quieres

Arabic

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Arabiska

Info

Spanska

si, pero... tu no quieres eso!

Arabiska

وأنتم لا تريدوا هذا.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

pero tu no quieres eso.

Arabiska

حقاً؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

pero tu no quieres lastimarla.

Arabiska

ولكنك لا تريد أن تجرحها

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

pero tu no

Arabiska

لكن أنت لا

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

pero tu no.

Arabiska

لكن أنت لستِ كذلك

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

si que hay, pero tu no los ves. estan escondidos

Arabiska

نعم يوجد، أنت لا ترينهم إنهم يختبؤون

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

si ¿pero tu no se lo diste?

Arabiska

-لكنك لم تعطيه لها؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

pero tu no entiendes.

Arabiska

لحظة, أنت لا تستوعب

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

pero, tu no juegas.

Arabiska

. ولكنك لم تقامر

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- pero tu no eres joan.

Arabiska

(ولكـن أنت لسـت (جوان

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- pero tu no entiendes--

Arabiska

- لكنكى لا تَفْهمينُ -

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

es verdad, pero tu no.

Arabiska

نعم

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- pero tu no lo entiendes...

Arabiska

لكنكِ لا تفهمين -

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

pero tu no diste a luz.

Arabiska

ولكنكِ لم ترزقي بطفل

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

pero tu no sabes beinaheleidenschaftsgegenstand?

Arabiska

ولكنك لا تعلم بينيهيليلدينشوافيتسجيجينستاند " ؟ "

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

- pero tu no vendras. - ire.

Arabiska

لكنك لن تأتي - بل سأتي -

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- pero tu no estas muerto?

Arabiska

-ولكنك لست ميتاً ؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- pero tu no puedes cargar 200.

Arabiska

- لَكنَّك لا تَستطيعُ مقعدُ 200.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

-pero tu no eres doctor. -no.

Arabiska

لكنك لست طبيب - لا -

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

pero tu no piensas eso,¿no toby?

Arabiska

،لكنكِ لا تظني ذلك يا (توبي)، صحيح؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,737,795,362 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK