Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
y los porteros fueron: salum, acub, talmón, ajimán y sus hermanos. salum era el jefe
والبوابون شلّوم وعقّوب وطلمون واخيمان واخوتهم. شلوم الراس.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
matanías, bacbuquías, obadías, mesulam, talmón y acub eran los porteros que montaban guardia en los almacenes junto a las puertas
وكان متنيا وبقبقيا وعوبديا ومشلام وطلمون وعقوب بوابين حارسين الحراسة عند مخازن الابواب.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
los porteros: los hijos de salum, los hijos de ater, los hijos de talmón, los hijos de acub, los hijos de hatita y los hijos de sobai, 138
البوابون بنو شلوم بنو آطير بنو طلمون بنو عقّوب بنو حطيطا بنو شوباي مئة وثمانية وثلاثون
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
los hijos de los porteros: los hijos de salum, los hijos de ater, los hijos de talmón, los hijos de acub, los hijos de hatita y los hijos de sobai, 139 en total
بنو البوابين بنو شلوم بنو آطير بنو طلمون بنو عقّوب بنو حطيطا بنو شوباي الجميع مئة وتسعة وثلاثون
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
217. el 20 de julio de 1994, palestinos apedrearon a un israelí en el asentamiento talmon bet. el hombre conducía su vehículo de talmon a jerusalén cuando por error hizo un giro hacia ramallah y se encontró bajo una andanada de piedras.
٢١٧ - في ٢٠ تموز/يوليه ١٩٩٤، هاجم فلسطينيون باﻷحجار رجﻻ إسرائيليا من مستوطنة تالمون بيت، وكان هذا الرجل يقود سيارته من تالمون إلى القدس، حيث انعطف انعطافة خاطئة ووجد نفسه تحت وابل من اﻷحجار.
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: