You searched for: ¡derechos para los agricultores! (Spanska - Bulgariska)

igualdad de derechos para los pa
Равни права за пътниците с о

derechos de pago voluntariamente cedidos por los agricultores;
права на плащане, които доброволно са върнати от земеделските стопани;

función de los agricultores
Роля на земеделците

¿es más sencilla la pac para los agricultores?
xранителната верига също спечели

los agricultores ecoló- ló-
Често можете да видите името на

los agricultores no trabajan en solitario.
Повечето земеделски стопанства са малки предприятия, често семейни.

un pago voluntario para los agricultores de zonas con limitaciones naturales;
доброволно плащане за земеделски стопани в райони с природни ограничения;

ha mejorado notablemente la comunicación con los agricultores.
Запитахме го каква полза имат селскостопанските производители от опростяването.

convenio europeo sobre protección social de los agricultores
Европейска конвенция за социална закрила на земеделските стопани

durante la participación en el régimen para los pequeños agricultores, los agricultores deberán:
По време на участието си в схемата за дребни земеделски стопани, земеделските стопани:

los rlg que los agricultores deben respetar son numerosos y complejos
ЗАКОНОУСТАНОВЕНИТЕ ИЗИСКВАНИЯ ЗА УПРАВЛЕНИЕ, С КОИТО ЗЕМЕДЕЛСКИТЕ ПРОИЗВОДИТЕЛИ СЛЕДВА ДА СЕ СЪОБРАЗЯВАТ, СА МНОГОБРОЙНИ И СЛОЖНИ

en este contexto, la gestión eficaz de riesgos tiene una importancia creciente para los agricultores.
В този контекст ефективното управление на рисковете е все по-важно за земеделските стопани.

esos agricultores reciben derechos para cuya activación se aplica una excepción.
В полза на този земеделски стопанин се разпределят права на плащане, чието активиране подлежи на дерогация.

un pago para los agricultores que apliquen prácticas agrícolas beneficiosas para el clima y el medio ambiente;
плащане за земеделски стопани, които спазват селскостопански практики благоприятни за климата и околната среда;

estima que este criterio es pertinente respecto del objetivo legítimo perseguido y no es perjudicial para los agricultores húngaros.
Тя счита, че този критерий е подходящ с оглед на преследваната законосъобразна цел и не уврежда унгарските земеделски производители.

estas circunstancias especiales harían impracticable la imposición de derechos para cada productor.
Според тях поради тези специфични обстоятелства налагането на индивидуални мита е практически неприложимо.

la aplicación de la directiva 2000/60/ce podría introducir diferentes niveles de limitaciones para los agricultores.
В резултат от прилагането на Директива 2000/60/ЕО могат да бъдат въведени различни равнища на ограничения за земеделските стопани.

un tratamiento libre de derechos para las mercancías de origen comunitario, con las excepciones que se establecen en los protocolos nos 2 y 4;
безмитно третиране на стоките с произход от Общността, с изключенията, посочени в Протоколи 2 и 4;

usar para los agricultores seleccionados los resultados de los controles sobre el terreno realizados en virtud de la legislación aplicable a esos actos y normas, o
да използва резултатите от проверките на място, проведени съгласно прилаганото към тези актове и стандарти законодателство за избраните земеделски производители; или

hoy en día piden igualad de derechos para ellos, y mañana los zoofílicos se declararán una parte saludable de la sociedad y demandarán matrimonios con animales...
Днес настояват за равни права, а утре зоофилите ще обявят себе си за адекватна част от обществото и ще настояват за брак с животни...