Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- ¿cómo?
- hvordan?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu hijo, ¿cómo se llama?
-hvad hedder din søn?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿cómo contestas?
hvordan tager man den?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
19, ¿cómo dijo?
19, hvad siger du?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿cómo te fue?
- hvordan gik det?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿cómo la diagnosticarÃa?
hvordan ville du diagnosticere?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-¿cómo estás?
- hvordan går det? ben.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿cómo es el tal omar?
hvordan ser omar ud?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
entonces, ¿cómo te va?
hvordan går det så?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿cómo serÃa él?
hvordan ville han være?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cómo se muestran los adjuntos
hvordan bilag vises
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡vaya! ¿cómo te fue?
nå, hvordan gik det så?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿cómo crees que me siento?
hvordan tror du, jeg har det?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-hola, corazón. ¿cómo te va?
- hej, hvordan går det?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿cómo se las habrá¡n arreglado los trabajadores sin nosotros?
hvad mon arbejderne her gjorde uden os? værsgo.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿cómo me va a quitar el auto sin una pistola?
hvordan vil du stjæle min bil uden en pistol?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sÃ, lily, me gustarÃa enseñarte cómo se hace.
jeg vil gerne vise dig hvordan man gør.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qué estúpido. ¿cómo te escondes donde te encontramos antes?
hvor dumt er du at gemme dig det samme sted, vi fandt dig sidst, jay?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿cómo es que willie y los chicos granjeros no tienen que ir a catecismo?
hvorfor skal willie og de bonde- børn ikke gå til katekismus?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿cómo es que lo has roto tantas veces? ¡cómo te atreves!
hvor vover du?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: