You searched for: borrador y pensé que era una galleta (Spanska - Danska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Spanish

Danish

Info

Spanish

borrador y pensé que era una galleta

Danish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Danska

Info

Spanska

pensé que era otro 126.

Danska

jeg troede, det var endnu en 126'er.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

pensé que--

Danska

jeg troede...

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

que era una loca.

Danska

det var alt.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

que era una advertencia.

Danska

det var en advarsel!

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

que era una locura!

Danska

- at du var en smule skør.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- que era una pretenciosa.

Danska

- at hun var... prætentiøs.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

desde que... era una niña.

Danska

siden jeg var barn.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- creí que era una superstición.

Danska

jeg troede, det var overtro.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

creían que era una monicana.

Danska

de troede, hun var monicaner.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- ...que era una buena idea?

Danska

- ja. - ... at det var en god idé?

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- creía que era una leyenda.

Danska

- jeg troede, at det var en legende. jeg var der.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

¡creía que era una advertencia!

Danska

- var det her ikke en opvågen?

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- ¿crees que era una profesional?

Danska

kom.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

pensé que habías dicho que ya lo tenías.

Danska

-jeg troede, at du havde den.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

pensé que iba a ser distinto que me saldrá­a mejor.

Danska

jeg troede, det ville være anderledes. jeg troede, jeg ville være bedre.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

pensé que si lograba acabar la academia tendrías que aceptarme.

Danska

jeg tænkte bare, at hvis jeg bestod politiskolen, så måtte du acceptere mig.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

# un mono tiene una galleta su madre era una cualquiera #

Danska

en abe fik en krakker. hans mor var en slapper.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,787,331,252 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK