You searched for: bueno tu me pareces guapo (Spanska - Danska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Spanish

Danish

Info

Spanish

bueno tu me pareces guapo

Danish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Danska

Info

Spanska

bueno, tu pareces tan profesional.

Danska

du ser så professionel ud.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

tú también me pareces muy guapo.

Danska

du er også en meget flot mand.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

tu me pareces joven.

Danska

du er da ung.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

bueno, tu me conoces.

Danska

tja, du kender mig.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

bueno... a mí me pareces bastante viva.

Danska

tja, ser man det du ser levende ud for mig.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

"bueno, tu me engañaste.

Danska

"du har været utro.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

yo le dije: "a mí me pareces guapo.

Danska

så sagde jeg: "du ser godt ud.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

bueno, me pareces un joven listo y capaz.

Danska

- du ligner en præcis, duelig ung mand.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

a mí me pareces...

Danska

den ser...

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

me pareces familiar;

Danska

du virker ellers så bekendt.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- me pareces fabulosa.

Danska

- du har sådan en dejlig...

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

me pareces bastante raro.

Danska

- jeg synes altså, de ser ægte ud. - de er helt fine.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

em, me pareces increíble.

Danska

em, jeg synes, at du er fantastisk.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- me pareces un gilipollas.

Danska

- dig kan jeg fandeme ikke lide!

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- me pareces conocida. sí.

Danska

du ser bekendt ud.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

bueno, tu me dijiste que parecía un perro.

Danska

men, du sagde jeg lignede en hund.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- me pareces como... - ¿qué?

Danska

- du virker...

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

a veces, me pareces despreciable.

Danska

nogle gange synes jeg bare, at du er så ussel.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- porque me pareces un burro.

Danska

- du ligner altså et røvhul for mig.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

cuando sonríes, me pareces atractivo.

Danska

- du har et dejligt smil.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,794,837,092 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK