Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
como ha estado?
hvordan har du det?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-como ha estado?
- hey, hvordan har du det? - fint.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
como fue tu viaje?
hvordan var din tur?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hola, ¿como ha estado?
hvordan har du det?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
como ha estado enfermo.
siden han blev syg.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿como estuvo tu viaje?
hvordan var din rejse?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿como ha estado danny?
hvordan har danny haft det?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es tu viaje.
det er din rejse.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sr. palamino, como ha estado?
mr. palamino. hvordan går det?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
así es como ha estado entrando.
sådan kommer han ind.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿de tu viaje?
- fra din rejse?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
buenos días como ha estado, señor.
det var godt, de kunne komme, sir.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿qué tal tu viaje?
- hvordan var turen?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
es tu viaje heroico.
- det er din heroiske rejse.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿cómo fue tu viaje?
- gik rejsen godt?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿cómo estuvo tu viaje?
hvordan var din rejse?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
bueno, tu viaje te dejó.
tja, dit lift forlod dig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿cómo estuvo tu viaje?
- hvordan gik din tur?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a algunos no nos gusta como ha estado contándoia.
nogie af os kan ikke iide den måde, du fortæiier den på.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
como ha ido?
- hvordan går det?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: