Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
en tu casa.
hjemme hos dig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
- en tu casa.
- han er i huset.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
como en tu casa.
lad som du er hjemme.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en tu casa, no.
ikke dig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
estás en tu casa.
lad som om, du er hjemme.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
- en tu casa, nick.
- hjemme hos dig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- estoy en tu casa.
- jeg er hjemme hos jer.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡ estás en tu casa!
føl dig endelig hjemme!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
digamos, ¿en tu casa?
hysterisk morsomt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿estás en tu casa?
- hvor ellers?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿qué hay en tu bolsillo?
lad os se, hvad i har.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿y si me permites echar un vistazo al calzado que hay en tu casa?
-må jeg se alle dine sko?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿qué hay en tu balde?
hvad har du i spanden?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿cuántos hay en tu fiesta?
- hvor mange er der til din fest?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- cuantas personas viven en tu casa?
- hvor mange bor der i dit hus?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
puedes verlo cuantas veces quieras en tu casa.
du kan se ham, når vi er hjemme igen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿puedo quedarme en tu casa unas cuantas noches?
- må jeg overnatte hos dig et par dage?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en tu casa cuando eras niño, ¿cuántas ventanas había?
hvor mange vinduer er der i dit barndomshjem?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en tu casa donde vivías de niño, ¿cuántas ventanas había?
hvor mange vinduer er der i dit barndomshjem?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tengo como $200 dólares de mis padres. ¿cuánto tienes en tu casa?
jeg har kun $200 tilbage, hvor meget har du?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: