Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
cuando era chico leía libros de cocina.
som barn læste jeg altid kogebøger.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
libros de cocina. ¿cuántos se necesitan?
kogebøger. hvor mange kogebøger har vi brug for?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿cuántos libros de cocina estás vendiendo?
hvor mange kogebøger sælger du, kvindemenneske?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
libro de cocina
- hvad er det her?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le pagaré clases de cocina a leo.
give min kammerat et kokkekursus.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
porque, verá, no hay libros de cocina francesa en inglés.
fordi,serdu, der findes ingen franske kogebøger på engelsk.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tienes ahí unos libros de medicina muy impresionantes.
du har ret avanceret medicinsk litteratur stående.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
leo libros sobre ser papá y libros de cocina antes de dormir.
jeg læser bøger om børneopdragelse. og kogebøger før jeg gå i seng.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e) los residuos de cocina, a no ser que:
e) køkken- og madaffald, undtagen
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aquí está mi libro de cocina.
det samme blev gaby's beslutsomhed. her er min kogebog.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el libro de cocina de kdecomment
kde' s kogebog
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- de nuestro libro de cocina.
-af vores kogebog.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ella ha escrito un libro de cocina.
hun har skrevet en kogebog.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
estaré en la oficina, viendo los libros de cocina, por si alguien me necesita.
jeg er på kontoret og fusker med regnskabet, hvis i for brug for mig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-¿me traes un libro de cocina?
- rækker du mig lige kogebogen? - der er ikke nogen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es del libro de cocina corta tu colesterol.
- hvad er det møg?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu crees que en ninguno de estos libros de cocina haya una receta de chilli para trecientas personas?
det er utroligt, ikke en af kogebørgerne har en opskrift for chili til 300?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
encontré la receta en un viejo libro de cocina.
jeg fandt opskriften i en meget gammel kogebog.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eso es lo que importa, mi nuevo libro de cocina.
det er, hvad der er vigtigt, min nye kogebog.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
desde que comencé a escribir mi propio libro de cocina.
siden jeg begyndte på at skrive min egen kogebog.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: