Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
[d]ardor epigástrico
halsbrand/kardialgi/sure opstod
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
[d]ardor epigástrico, sai
halsbrand/kardialgi/sure opstod
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
[d]ardor epigástrico (situación)
halsbrand/kardialgi/sure opstod
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
[d]ardor epigástrico, sai (situación)
halsbrand/kardialgi/sure opstod
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
pueden aparecer náuseas, vómitos y dolor epigástrico.
der kan forekomme kvalme, opkastning samt epigastrisk smerte.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
bueno, sería dolor epigástrico, dolor abdominal difuso...
man ser spændinger i mellemgulvet, spredte spændinger i underlivet ...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
[d]ardor epigástrico (categoría dependiente del contexto)
halsbrand/kardialgi/sure opstod
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
frecuentes: náuseas, diarrea, estreñimiento, dolor abdominal epigástrico
kvalme, diaré, obstipation, smerter i øvre abdomen
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
[d]ardor epigástrico, sai (categoría dependiente del contexto)
halsbrand/kardialgi/sure opstod
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
dolor abdominal dolor en la zona abdominal superior (dolor epigástrico)
Øvre abdominalsmerter (epigastrisk smerte)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
se evaluó el alivio general de los síntomas primarios (dolor epigástrico y ardor).
den samlede lindring af de primære symptomer (epigastriske smerter og halsbrand) blev vurderet.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
normalmente los síntomas que aparecen tras una sobredosis aguda de aines incluyen: letargo, somnolencia, nauseas, vómitos y dolor epigástrico, generalmente reversibles con tratamiento de apoyo.
symptomer efter akutte overdoser af nsaid- midler er som regel begrænset til apati, døsighed, kvalme, opkastning og epigastriske smerter, hvilket som regel er reversibelt med støttende pleje.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
úlcera duodenal perforante, náuseas*, vómitos*, reflujo ácido, disgeusia, molestias epigástricas, estreñimiento crónico, enfermedad de reflujo gastroesofágico, dolor abdominal, boca seca, enterocolitis, 32 flatulencia, estomatitis
perforerende dudenalulcus, kvalme *, opkast - ning *, syrereflux, smagsforstyrrelser, epigas - triske gener, obstipation, gastroesophageal re - fluxlidelse, mavesmerter, mundtørhed, enteroco - litis, flatulens, stomatitis.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: