Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
eso es muy propio de ti.
det ligner dig sgu godt nok.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eso es tan propio de ti, papá.
typisk dig, far.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eso es propio de mí.
det er min replik.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no es propio de ti.
- det ligner dig ikke.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eso no es propio de ti, dyson.
sådan er du ikke, dyson.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eso no es propio de ella.
hun var nødlanding på vandet.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no es propio de ti, jim.
det ligner dig ikke, jim.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no, eso no es propio de el.
nej, sådan er det slet ikke.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- eso es propio de los muertos.
det giver mening.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no es propio de eddy
der ville være dumt. det ligner ikke eddie.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eso es propio de mi. ¡neurótico!
prøv nicholson.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cuéntamelo. esto no es propio de ti.
sig frem.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no es propio de tí.
man hører det ikke så tit fra dig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bueno, eso no parece propio de ti
vel, det lyder ikke som dig
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es propio de las madres.
- det er, hvad mødre gør.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no seas cruel, no es propio de ti.
- må ikke være så grim, daisy. det betyder ikke passer dig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no es propio de ti olvidar las cosas.
det ligner ikke dig at glemme ting.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eso no es propio de ella, ella no desaparecería...
hun forsvinder ikke bare.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no es propio de ella. - mira.
det ligner hende ikke.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es propio de él, no cabe duda.
det er lige hans stil.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: