Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
¿has oído al lobo aullarle a la luna azul?
har du hørt de ulve tude, når månen står så højt?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si lo cortas hoy, nunca lo sabrás y no oirás al lobo aullarle a la luna azul.
om du fælder det, får du ej besked. du vil aldrig høre ulven hyle mod sin måne.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-lo sé, vamos a aullarle a la luna.
jeg ved det, lad os alle hyle af månen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a la luna.
- månen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nave a la luna
mÅne-rumfÆrge
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
como a la luna.
som ad månen. - som...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¡la luna azul!
- den blå måne!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bienvenidos a la luna.
velkommen til månen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- a la luna arboria.
- til arboria-månen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
festival: de la luna azul
den blÅ mÅnes festival
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- la llegada a la luna.
- landingen på månen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"mira a la luna, meg".
"se på månen hver aften, meg. "
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
. ¡a la luz de la luna!
det er delfiner i måneskin.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- estén atentas a la luna.
vi går. - vogt dig for månen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a menos que no sea la luna azul la que nos está haciendo esto
medmindre det ikke er den blå måne, der gør det. - paige sagde, at...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
computadora, ponga rumbo a la luna.
sæt kurs mod månen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿que nunca llegamos a la luna?
at vi aldrig landede på månen?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿cuánto tomará llegar a la luna?
- hvor iang tid tager turen tii månen?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sin la luna azul, no tenemos ninguna posibilidad.
uden den blå måne ser vores fremtid sort ud.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
otra vez es la época del año de la luna azul.
tid for den blå månes festival igen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: