Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la culpa es mía.
- skam mig. - præcis.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- la culpa es mía.
- det er alt sammen min skyld.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡la culpa es tuya!
hvem er du?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la culpa es buena.
skyld er en god ting.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-la culpa es de 02
- jorden skal være ren!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- la culpa es toda tuya.
- som jeg giver dig skylden for.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no, la culpa es mía.
- nej, min.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿ y la culpa es mía?
- så fejlen er altså min?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
entonces la culpa es tuya.
så er det din skyld.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
además, la culpa es mía.
og som sagt er det min fejl.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- la culpa es de branson.
- selvfølgelig, jeg bebrejder branson.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no, no. la culpa es mía.
- nej, nej, min fejl, min fejl.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
claro que la culpa es tuya.
det er din skyld.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
están aquí. la culpa es mía.
kom herind...min fejl.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bueno, la culpa es solo tuya!
det er din egen skyld!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ah, ¿ahora la culpa es mía?
nå, skal jeg nu have hele skylden?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la culpa es una emoción inútil.
skyld er en unyttig følelse.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
claro, la culpa es del genio.
ja, bare skyd skylden på ånden.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la culpa es de esa maldita vasija.
det er også den skide vase.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
está bien. la culpa es nuestro problema.
skyldfølelser er vores problem.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: