You searched for: me siento muy feliz de averte conocido (Spanska - Danska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Spanish

Danish

Info

Spanish

me siento muy feliz de averte conocido

Danish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Danska

Info

Spanska

me siento muy feliz de estar aquí.

Danska

og jeg er bare glad for at være her.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

y me siento muy feliz. de veras.

Danska

jeg er virkelig glad for, ærligt

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

me siento muy afortunado de haberte conocido.

Danska

jeg er glad for jeg mødte dig.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

me siento muy feliz de estar aquí contigo.

Danska

jeg er lykkelig her med dig.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- bueno. me siento muy feliz.

Danska

de er ret højrøstede.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

ahora me siento realmente muy feliz.

Danska

nu føler jeg mig ovenpå. nu skal det gå.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

ya me siento feliz de haberlo hecho.

Danska

jeg føler mig allerede mere glad.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

"me siento muy feliz de participar hoy en esta fiesta.

Danska

det er en stor glæde for mig, at kunne deltage ved denne banket.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

me siento muy...

Danska

-bar-el? jeg føler mig...

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

"¡me siento tan feliz de haber ganado!

Danska

"du føles fantastisk at vinde!

Senast uppdaterad: 2010-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

me siento feliz de estar aquí, el color...

Danska

jeg bliver så glad...

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

me siento muy bien.

Danska

- hvorfor? er du og adams et par nu?

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- me siento muy bien.

Danska

- jeg har det fint!

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

me siento muy abrumada.

Danska

det er overvældende.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

estoy muy feliz de que haya conocido a un buen hombre.

Danska

jeg er glad for, at hun har mødt en pæn fyr.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- me siento muy afortunada.

Danska

jeg føler mig heldig.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

es muy feliz de hacerlo.

Danska

han ville dræbe os alle, hvis han kunne.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- por poco no vengo. me siento feliz de que lo hicieras.

Danska

jeg er meget glad for, du gjorde.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

estoy muy feliz de haberla conocido. muchísimas gracias. gracias.

Danska

det er så godt at møde dig.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

ya sabes, pero en serio... estoy muy feliz de haberte conocido.

Danska

men seriøst jeg er så glad for, at jeg mødte dig.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,799,876,896 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK