Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
me voy a meter a la ducha.
jeg snupper lige et brusebad.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me voy a meter en la ducha.
jeg smutter i bad.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
voy a meter a gert a una ducha fría.
jeg får gert i et koldt bad.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me voy a meter a ese coro.
jeg skal med i det kor.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- me voy a meter.
jeg går.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me voy a la ducha para arriba.
jeg tager et brusebad.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no me voy a meter.
- hvorfor ligger oddsene stadig der? - har du set dem her?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bien, me voy a meter.
godt. så lægger jeg mig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no, no me puedo meter a la ducha contigo.
nej, jeg kan ikke gå i bad med dig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
creo que me voy a meter.
jeg tror, jeg går ind igen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
está bien, me voy a meter.
- og bukserne. - nu går jeg i.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me voy a meter al jacuzzi.
jeg hopper i jacuzzien.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- te voy a meter en la ducha. - no, ¡solo vete!
-skrid med dig!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no me voy a meter en ésta.
- jeg blander mig uden om det her.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me voy a meter en sus bolsos.
- jeg finder vej til deres taske. - de må bære dig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me voy a meter. ¡vengan acá!
jeg kommer op nu.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¡yo no me voy a meter ahí!
- jeg går ikke derind.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me voy a la ducha. llego tarde a la reunión.
jeg tager et bad.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fantástico, joey, voy a meter a tu papá.
fantastisk. jeg vil følge din far ind nu.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- entra. - no me voy a meter ahí.
- det gør jeg ikke.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: