Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mi abuelo era de borno
mine bedsteforældre bor i livorno.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi abuelo era corredor de temple.
min bedstefar plejede og løbe for templet.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi abuelo era abogado.
min bedstefar var advokat.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- mi abuelo era polaco.
- min bedstefar var polak.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de hecho, mi abuelo era de cincinnati.
min morfar kom faktisk fra cincinnati.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi abuelo era jefe ese año.
min farfar var chef det år.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- por mi abuelo, era alcohólico.
- på grund af morfar. han var en sut.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi abuelo era dueño del lago.
min bedstefar ejede hele søen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
señor, mi abuelo era diácono.
min bedstefar var dekan, hr.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no no, mi abuelo era coronel.
næ, farfar var oberst. oldefar var general.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cuando era niña... mi abuelo era uno de esos monstruos.
- da jeg var en ung pige, var min bedstefar et af monstrene.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esta era de mi abuelo.
den var bedstefars.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi abuelo era el encargado de la seguridad de tu bisabuelo.
min farfar stod for sikkerheden for din oldefar.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- su abuelo era granjero.
- hans bedstefar var landmand.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi abuela era de esta zona.
- min farmor er her fra.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el abuelo de mi abuelo era toruk makto.
red han på sådan en? toruk valgte ham.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi abuela era de francia, creo.
min bedstemor kom fra frankrig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi abuela era alcalde de prisión.
- min bedstemor var fængselsbetjent.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi abuelo era de noche. Él decía a mi padre la historia y me dijo.
min farfar var ridder, han fortalte det til min far, som fortalte mig det.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi abuelo era granjero en galway, criaba ovejas negras.
min bedstefar var en forpagter i galway, med sort-faced får.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: