You searched for: no agradescas solo he dicho la verdad (Spanska - Danska)

he dicho la verdad
jeg tilstod.

he dicho la verdad.
jeg har sagt sandheden.

- no he dicho más que la verdad.
- det var ganske enkelt sandheden.

le he dicho la verdad.
jeg har sagt sandheden.

¡le he dicho la verdad!
- jeg sagde bare sandheden!

debo confesar que no he dicho la verdad.
jeg må tilstå, at jeg ikke fortalte dem sandheden.

he dicho la verdad, señor.
-jeg sagde sandheden, herre. -videre.

no te he dicho la verdad y me duele.
jeg har ikke talt sandt, og det gør mig ulykkelig.

le juro que he dicho la verdad.
jeg sværger, at det er sandt.

martin, te he dicho la verdad.
jeg løj ikke for dig.

- ha dicho la verdad.
- han fortalte sandheden.

así que no hubiera dicho la verdad.
så nej. jeg ville ikke have fortalt sandheden.

entonces no has dicho la verdad. bien.
så du har ikke fortalt sandheden?

debí haberte dicho la verdad.
jeg skulle have sagt sandheden.

bueno, has dicho la verdad.
du sagde sandheden.

- te he dicho la verdad. respuesta incorrecta.
forkert svar.

al final has dicho la verdad.
du indrømmede det jo til sidst.

le has dicho la verdad, ¿no?
du fortalte dem sandheden ... ikke?

- siempre me has dicho la verdad.
- du har altid sagt sandheden.

debí haberle dicho la verdad a tom...
jeg skulle bare have fortalt tom sandheden.