You searched for: no me hables no me molestes nunca chau (Spanska - Danska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Spanish

Danish

Info

Spanish

no me hables no me molestes nunca chau

Danish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Danska

Info

Spanska

no me hables nunca más.

Danska

tal aldrig til mig mere!

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Spanska

- ¡no me hables! ¡nunca!

Danska

- du skal ikke tale til mig igen.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

no me hables. de hecho, no me vuelvas a hablar nunca.

Danska

du skal aldrig mere tale til mig.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

lloyd, no me hables. no me hables.

Danska

lloyd, tal ikke til mig.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

no me molestes.

Danska

aldrig. lad nu være.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- no me molestes.

Danska

tøs , få røven med dig.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

¡no me molestes!

Danska

forstyr mig ikke!

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

no me sorprendería que no me hables nunca mas y eso.

Danska

ja, du ved... jeg havde forstået det, hvis du havde afskåret mig.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

así que no me hables de nosotros nunca más, ¿de acuerdo?

Danska

så du skal ikke komme og sige "vi" mere, okay?

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

no me hablas, no me miras.

Danska

du vil ikke tale med mig, vil du ikke se på mig.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

no me habla. no me mira. nada.

Danska

hun siger intet og ser ikke på mig.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

no me hablas, no me das consejos.

Danska

glem de gode råd.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

no... me hablas nunca, frank.

Danska

du taler aldrig med mig, frank.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

y no voy a dejar que me moleste nunca más.

Danska

og han får ikke lov at gå mig på nerverne fra nu af.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

aún no me hablas, ¿no?

Danska

du taler stadig ikke med mig, hva?

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

mi madre no me habla y nunca conocí a mi padre.

Danska

min mor taler ikke med mig, og jeg har aldrig mødt min far.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

no me molesta

Danska

hej bedstemor. ligesom nej.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

no me molesta.

Danska

det gør mig ikke noget.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Spanska

- no me molesta.

Danska

- det er fint nok med mig.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

¡no me molesta!

Danska

- godt, for han er også min ven.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,794,341,088 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK