Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- bien. no puedo dormir por la noches. me siento mal...
jeg har haft søvnløse nætter, kvalme.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no puedo dormir
jeg kan ikke sove.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 14
Kvalitet:
no puedo dormir.
- det var pænt af dig at komme. - det manglede da bare.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no puedo dormir.
- aner det ikke.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡no puedo dormir!
jeg får ingen søvn!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no puedo dormir aquí.
- jeg kan ikke sove her.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no puedo dormir, mamá.
jeg kan ikke sove, mor.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-no, no puedo dormir.
nej, jeg kunne ikke sove.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no puedo dormir ahora.
jeg kan ikke sove nu.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no puedo dormir, Ángela.
- jeg kan ikke sove.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no puedo dormir, kelse.
jeg kan ikke sove, kelsey.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me siento muy productivo y no puedo dormir nada.
jeg føler mig super produktiv, og kan slet ikke sove.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿no puedes dormir? - no puedo dormir.
- jeg kan bare ikke sove.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no puede dormir.
han kan ikke sove.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no puede dormir?
kan du heller ikke sove?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no puede dormir aquí.
du kan ikke sove her.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no puede dormir aquí!
rejs dig nu op. hurtigt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no puedes dormir, will?
kan du ikke sove?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- ¿no puedes dormir?
-har du fået sovet?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no puedes dormir, ¿eh?
du sover vist ikke så godt?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: