Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
y, como me veo?
hvad synes du om den?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tal y como me temía.
- det frygtede jeg.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- tal y como me enseñaste.
- på den måde du har lært mig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
retrocedió un paso. y me dijo...
hun gik et skridt baglæns og sagde:
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- tal y como me lo pidió.
- det er som ønsket.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿soy tal y como me imaginabas?
er jeg lige, som du drømte?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
como me veo?
- hvordan ser jeg ud?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
y como me encanta el cine estadounidense...
og jeg er også vild med amerikanske film –
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿como me fue?
- test scoren er her... - hvordan klarede jeg mig?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
como me avergüenzas.
det var ærgerligt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
como me encontraste?
hvordan fandt du mig?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
- paso y atrás.
- træd og nu. kom nu!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
# como me quería #
som var hun min.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
*como me gusta.*
kan jeg lide det uh-huh, uh-huh
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿como me golpeaba?
- så hun mig biive ramt?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: