Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
¡en la historia!
nemlig!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en la historia, sí.
i historien, ja.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fíjate en la historia.
se på historien.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- hay más en la historia.
ja, men der er mere i det end det.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la historia.
- historien.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
la historia?
hvad der er?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- en la historia del mundo.
i verdenshistorien.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
basado en la historia verdadera.
baseret på en sand historie.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
19 particularidades que aparecen en la etiqueta del embalaje
18 mÆrkning, der skal anfØres pÅ pakningen
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 18
Kvalitet:
- ¿la historia?
- bukserne er så vanskelige.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
# estoy en la historia equivocada #
jeg er i den forkerte historie.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡jesucristo! entraremos en la historia.
vi vil gå over i historien.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿entró en la historia? oh, si.
gik den over i historien?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡momento épico en la historia gay!
et stort historisk øjeblik!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- toma alguno de los medicamentos que aparecen en la lista siguiente
- tager noget ad nedenstående medicin
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
aparecen en dibujos cavernícolas.
de dukker frem i hule malerier.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hay que mirar en la historia para exponer las acciones de un personaje.
for at blotte en karakters handlinger må man skue tilbage i historien.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aparecen en cada ciudad importante.
de er nu i alle de store byer.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero aparecen, en un mes o dos.
de dukker op nogle måneder senere.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
los tuits en rangi de oliver aparecen en la lista.
olivers tweets på rangi kom på listen.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: