Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
¿quieres que toque?
skal jeg spille?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dejo que me toque.
jeg lader ham røre ved mig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
...dejo que me toque.
- lyserøde.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- dile que no me toque el trasero.
- sig, han skal væk fra min røv.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no quiero que me toque el estómago.
- det føles rart. - jeg vil ikke have, at han rører maven.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no permitas que me toque.
sådan. sådan. den skal ikke røre ved mig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no dejen que me toque.
- få hende til at holde op med at røre ved mig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
espero que me toque a mí.
nu håber jeg, det bliver min tur.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
espero que no me toque el soltero número 3.
jeg håber bare ikke, at jeg får ungkarl nummer 3.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es raro que me toque otra persona.
det er det at blive rørt ved af et andet menneske.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡no me toque!
- hvad laver du?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo salvé. no me toque el hombro.
jeg reddede dagen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no quiero que tu dinero toque el mío.
ikke dine penge ved siden af mine.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no dejen que me toque. ¡fuera!
- lad den ikke røre mig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- vale. toque el bolígrafo.
- rør pennen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿traes a una blanquita de mierda a que me toque el timbre?
du sender en hvid tæve til min motherfucker dørklokke?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¡por favor! - no dejen que me toque.
lad dem ikke røre mig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no me toque. quiero que me diga.
lad være med at røre mig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ok. - si, pero por qué quiere que toque el tambor?
hvorfor vil han høre tamburin?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no me toques el pelo.
gider du lige passe på håret?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: