Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
prepararemos un revuelto de setas de burdeos...
vi tager et dusin rørhatte, og så tager vi ...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hongos y setas
svampe
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
- ¿un sándwich de gambas y ensalada?
- en rejesalatsandwich?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jugo de durazno, panqueques, revuelto de tofu y hamburguesa.
fersken smootie, pandekager, stegt tofu og en cheeseburger.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por ejemplo, me encantó el revuelto de setas que preparó el primer día.
for eksempel elskede jeg de røræg med rørhatte, de lavede den første dag.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
creo que era un sándwich de gambas y ensalada, señor.
jeg tror, det var en rejesalatsandwich, sir.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es la gracia del revuelto de pasta y atún, que es delicioso y fácil porque cuando cocinan para uno lo importante es tener deseos de probar el resultado.
pasta med tun er lækker og nem mad. når man kun laver mad til sig selv, skal man glæde sig til resultatet.
lo de siempre, huevo y berro y gambas y mayonesa... y un galón de su mejor whisky para comenzar bien el día. ya saben cómo es, caballeros.
en smule æg med brøndkarse, rejemayonnaise og måske et par liter af husets bedste whisky til at vågne på.