Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
si sabes.
det ved du da godt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si sabes algo...
hvis du ved noget... så fortæl mig det.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si, si sabes.
jo, du gør.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si, sabes que?
ved du hvad?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿si sabes qué?
ved du hvad?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
si, ¿sabes que?
han tror, at han er hård.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
entonces si sabes.
- så kender du den også.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
arlo, si sabes algo...
- arlo, hvis du ved noget ...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- si. - ¿sabes qué?
- snakker du til mig, rufus?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"si sabes verlo."
"hvis du vidste, hvad der venter."
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
avísame si sabes algo.
- sig til, hvis du hører noget.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
- pues si. ¿sabes qué?
- ja. og gæt engang.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- creo que tu si sabes.
- det tror jeg, du ved.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- si sabes algo, dímelo.
- tag et slips på i aften.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
'si. sabes qué es esto?
ved du hvad det her er?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
avísame si sabes algo. sí.
sig til, hvis i hører noget.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- dime si sabes de lukas.
fortæl hvis du hører fra lukas.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me pregunto si sabes distinguir.
kan du i det hele taget kende forskel mere.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si sabes algo, debes decírnoslo.
hvisduvednoget, du har fået til at fortælle os.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿si sabes lo que hiciste?
- ved i hvad i gjorde?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: