Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sobre que?
- om hvad?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
¿sobre que?
- for hvad?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿sobre que?
-bare noget jeg tænkte på forleden.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sobre que canta?
hvad synger hun om?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- sobre que mientes?
- hvad er du nødt til at lyve om?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿recuerdas sobre que?
- kan du huske om hvad?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sobre que os peleabais?
hvad skændtes i over?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- por supuesto que hablaremos.
- vi skal nok komme til orde i rådet.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿la verdad sobre que?
sandheden om hvad?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
claro que hablaremos con jack.
okay, så taler vi med jack.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
así que sobre que canta?
så hvad synger hun om?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- significa que hablaremos en casa.
fint nok.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
escribe algo personal sobre que
skriv noget personligt om dig selv.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿mintió sobre que, mcgee?
om hvad, mcgee?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿sobre que era la lectura?
- hvad var der at læse om?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- bien, entonces ¿sobre que es?
- hvad så?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esta es la última vez que hablaremos.
dette er vor sidste samtale.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- necesitamos hablar. - ¿sobre que?
- vi bliver nødt til at tale sammen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- promete que hablaremos todos los días.
lov mig, vi ringes ved hver dag. det lover jeg.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- sientate asi hablamos. - sobre que?
- vi bør tale sammen, naomi.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: