Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- te gustaria!
- det tror du!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿no te gustaría verme en londres?
kunne du tænke dig at besøge mig i london?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
arnie gelbart me dijo que te gustaría verme.
arnie gelbart siger, at du gerne vil møde mig."
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
verte a tí. ¿te gustaría verme otra vez?
vil du se mig igen?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no hagas que me enoje, no te gustaría verme así.
gør mig ikke sur, du vil ikke kunne lide mig sur.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bueno, ¿te gustaría verme con este cordón puesto?
jamen, vil du gerne se mig med det snørebånd på?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
probablemente no les gustaría verme allí.
måske vil din kirke ikke byde mig velkommen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
? os gustaría verme mear, camaradas?
vil i se mig pisse, kammerater?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero me gustaría verme como una princesa hermosa.
-jeg vil ligne en prinsesse.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te gustaría...
- vil du ..?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
- te gustaría.
-nej, det ville være sjovt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-¿te gustaría?
- vil du gerne have det?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
te gustaría verlo?
vil du gerne se det?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿te gustaría?
- jaså?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- te gustaría conocerla?
- ville du gerne det?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- sí, se nota. - ¿le gustaría verme en persona?
- jeg vil gerne vise dig det.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿te gustaría acompañarme?
- kunne du tænke dig, at følges med mig?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: