Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- te quiero. - te amo.
jeg elsker dig virkelig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quiero decir , te amo .
jeg mener, jeg elsker dig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quiero decir que te amo.
jeg mener, jeg elsker dig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no quiero saberlo. - te amo.
- jeg gider ikke høre på det.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quiero decir, te amo. ¡sí!
ja!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te amo, te quiero, te quiero.
jeg elsker dig, jeg elsker dig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"te quiero, mamá" "te amo demasiado, error '
- jeg elsker dig, mor. - jeg elsker også dig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
te amo
- jeg elsker dig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 19
Kvalitet:
te amo.
elsker dig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
te amo, chicas. yo también te quiero. te amo, papá.
- jeg elsker jer, piger.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"te amo.
- jeg elsker ham, ok?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
¡te amo!
det er det værste af det!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
# # te amo #
♪ love you ♪
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- te amo. te quiero mucho.
- jeg elsker dig så meget.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en esta blanca navidad, te quiero decir... te amo jing li-min.
glædelig jul, min-jeong.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- te amo - yo también te quiero
- jeg elsker dig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sólo te amo. quiero verte feliz.
jeg vil bare have, du er lykkelig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te amo. te amo. te quiero mucho.
jeg elsker dig så højt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡te amo! ¡quiero casarme contigo!
jeg vil giftes med dig!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te amo y te quiero, pero no quiero que...
du kunne vist trænge til at blive opmuntret.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: