You searched for: trankila a qui en casa no hay mas nada (Spanska - Danska)

en casa no hay nada parecido.
- der er intet som dette hjemme.

en casa no hay trabajo.
derhjemme har de ingen fremtid.

no hay mas
ak og ve!

- en casa, no.
- ikke der hjemme.

¿jugar en casa no significa nada?
hjemmebanefordel. betyder det ikke noget?

en casa no es así.
ikke ligesom derhjemme.

como en casa, ¿no?
her er meget hjemligt, ikke?

- ¿en casa? - no.
- har du været hjemme?

no hay mas tiempo, lan.
- en gang til, ian!

- no hay mas que verlo.
- det kan enhver se.

debe estar en casa. - no.
hun må være her.

ahora estás en casa. no pasa nada, no pasa nada...
du er hjemme nu.

- ya estás en casa ¿no?
- du er vel hjemme? - jo, alt gik godt.

, y luego no hay mas pasos.
og så er der ikke mere.

- no hay mas que confites ahora.
nu gælder det kun limefrugter.

- no están en casa. - ¿no?
- de er ikke hjemme.

- todavía vives en casa, ¿no?
- du bor hjemme lidt længere, ikke?

- mi investigacion... - no hay mas preguntas.
intet videre.

- no siempre estoy en casa, ¿no?
- jeg er ikke altid hjemme, vel?

siempre es mejor despertar en casa, ¿no?
det er bedre at vågne op hjemme, ikke?