Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
me vuelves loco
fik mig til at se så åndsvag ud lige nu
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me vuelves loco.
du driver mig til vanvid.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
- me vuelves loco.
- hold din kæft!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡me vuelves loco!
det driver mig til vanvid.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¡me vuelves loco!
- du gjorde mig gal.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tú me vuelves loco.
du driver mig til vanvid.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dios, me vuelves loco.
du gør mig vild i varmen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dice, "me vuelves loco.
han synger: "du får liv i min gearstang."
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
clarabelle, me vuelves loco.
nora, du driver mig til vanvid.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vete, vete. me vuelves loco.
- skrid nu med dig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu amor me hace parecer loco
din kærlighed fik mig til at se så åndsvage ud lige nu
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a veces me vuelves loco.
jeg siger ting jeg ikke mener.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tú me vuelves loco, cariño.
du gør mig viid, skat.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- me vuelves loco - vuélveme loco
du bowler mig flad
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me vuelves loco, ¿lo sabes?
du gør mig vanvittig, ved du det?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me vuelves loco. ahora entra.
du gør mig vanvittig. lnd med dig nu.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
# me vuelvo loco, tu amor me vuelve loco... #
vi er meget glade for, at i kom.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me vuelve loco.
- det er for ulækkert!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- me vuelve loco
- jeg bliver vanvittig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- me vuelve loco.
- det gør mig syg i hovedet.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: