Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tuvimos que salir de ahí.
jeg skulle bare ud derfra.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
debo salir temprano.
- jeg må rende tidligt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
necesito salir temprano.
-jeg skal gå tidligt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- vaya, hoy tengo que salir temprano
jamen, jeg skal gå tidligt i dag.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tuvimos que.
det skal vi.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tendrás que salir tarde o temprano.
du er nødt til at komme ud på et tidspunkt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- tuvimos que...
- derfor måtte vi ... - flygte.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ya te dije que debemos salir temprano.
- jeg fortalte dig... vi skulle have taget af sted tidligere.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sí, tuvimos que salir con cierta premura.
- vi havde travlt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tuvimos que ir--
vi måtte ...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- hola. he pensado que podríamos salir temprano.
- kan vi køre lidt tidligere?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿recuerdas que tengo que salir temprano hoy?
- husk at jeg skal gå tidligt i dag.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tuvimos que amordazarlos.
- vi måtte give dem mundtape på.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- tuvimos que elegir.
- vi måtte vælge.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por lo que estaba pasando, nos dejaron salir temprano.
på grund af det der var sket, fik vi tidlig fri.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"tuvimos que disparar."
vi var tvunget til at affyre skud."
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- ¿puedes cubrirme para salir temprano?
- kan vi bytte nu?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
los dejaron salir temprano de la escuela.
du fik tidlig fri fra skole.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
todos tuvimos que hacerlo.
det blev vi alle.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deben haberlos dejado salir temprano o algo.
de må have fået tidligt fri.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: