You searched for: vas a ser mi novia (Spanska - Danska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Spanish

Danish

Info

Spanish

vas a ser mi novia

Danish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Danska

Info

Spanska

vas a ser mi cita.

Danska

- er det din første gang?

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

por la que va a ser mi novia.

Danska

for min kommende viv at være

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- puedes ser mi novia.

Danska

- du kan være min kæreste.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

querrías ser mi novia? "

Danska

vil du være min kæreste?

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

- ¿vas a ser mi amigo?

Danska

vil du være min ven?

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

jan, quieres ser mi novia?

Danska

jan, skal vi være kærester?

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

ted, ¿vas a ser mi padrino?

Danska

ted, vil du være min forlover?

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

querrá ser mi novia o no.

Danska

vil være min kæreste eller ej, men...

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

va a ser mi fin.

Danska

den gør det ude med mig.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

¡vas a ser mi putita coreana!

Danska

du er min lille koreanske hore!

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

tifanny, ¿quieres ser mi novia?

Danska

tiffany, vil du være min brud?

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

siempre vas a ser mi pequeño, clay.

Danska

-du er min lille mand, clay.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- entonces, ¿vas a ser mi compañero?

Danska

- så du kommer til at være min kammerat?

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

iba a ser mi compañera.

Danska

hun skulle være min partner.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

nena, ¿vas a ser mi ramera sucia?

Danska

- mama, vil du være billig for mig?

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- no va a ser mi mamá.

Danska

- hun bliver ikke min mor.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

esto de ser mi novia tiene sus riesgos.

Danska

at være min kæreste er farligt for dit helbred.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

no va a ser mi cerdo.

Danska

det bliver ikke min gris.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- ¿significa eso que vas a ser mi mánager?

Danska

betyder det, at du vil promote mig?

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- Ése iba a ser mi puesto.

Danska

- det var min opgave.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,740,131,616 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK