Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
voy a tener que...
jeg bliver nødt til ...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- voy a tener que...
- jeg skærer den af.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no voy a tener que...
jeg behøver ikke...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
voy a tener que usar mi ración de emergencia.
så kommer jeg til at tage hul på nødrationerne.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
veo que voy a tener que usar protección.
jeg kan se at jeg må bruge beskyttelse.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
voy a tener que... estrangularle.
og så bliver jeg nødt til at kværke ham.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- voy a tener que callarte.
- du ryger på lydløs.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- perdóname, voy a tener que...
- jeg er ked af, at jeg bliver nødt til at...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿ voy a tener que ordenártelo?
- skal jeg beordre dig til det?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
porque si no, voy a tener que usar esto contigo.
hvis du ikke gør så vil jeg bruge den her.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
va a tener que usar la puerta trasera.
fint.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vamos a tener que usar la puerta del frente.
vi må bruge fordøren.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ahora voy a tener que usar cualquier espejo apestoso que esté cerca.
nu må jeg buge et tilfældigt spejl.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tenemos que usar mi cuarto.
vi er nødt til at besøge mit værelse.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿tengo que usar mi rango?
skal jeg bruge min rang?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que usara mi servilleta.
han ville bruge min serviet.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: