Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
entonces, ¿por que me lo dijiste?
hvorfor sagde du så noget?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gracias por lo que me dijiste hace rato.
tak for dine ord tidligere.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿entonces por qué no me dijiste?
hvorfor har du så ikke fortalt mig det?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
entonces ¿por qué no me dijiste algo?
hvorfor sagde i ikke noget?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-¿por que no me dijiste?
- hvorfor har du ikke sagt det?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿por que no me dijiste ...?
hvorfor sagde du ikke...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-entonces por que me enfrentarás?
- nej. hvorfor så dyste med mig?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que me dijiste?
hvad var det du lige sagde til mig?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- que me dijiste?
- hvad sagde du lige?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
entonces por que él?
men hvorfor ham?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿entonces por que esto?
hvorfor så det her?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
entonces por que hacerlo?
hvorfor så gøre det?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
entonces ? por que insiste...
men hvordan kan de sa...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
entonces por que no se lo hace a angel?
hvorfor gjorde han det ikke ved angel?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-¿y entonces, por qué sexy?
hvad så med sexy?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿y entonces por qué ríe?
- hvorfor griner du så?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- entonces por que lo haces?
- hvorfor gør du det så?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
entonces, ¿por que esta dana aqui?
hvorfor er dana her? har hun det godt?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- entonces, por que no lo haces.
så hvorfor løber du ikke?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- entonces, por que estas tu aqui?
- hvad laver du så her?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: