Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
por supuesto que es real.
selvfølgelig er det virkeligt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por supuesto que santa es real.
selvfølgelig gør han det.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por supuesto que fue real.
selvfølgelig var det ægte.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- por supuesto que sí, amor.
-det er vel i orden at han slutter sig til os - selvfølgelig kan han det, kim.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por supuesto que es real que estas loca?
selvfølgelig er den ægte. hvad, er du skør?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por supuesto que...
- hvad laver du her?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por supuesto que no es nuestra.
det er sgu ikke vores.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡por supuesto que sí, mi amor!
- jo, min søde.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bueno, por supuesto que soy... real.
-hvad mener du? selvfølgelig er jeg virkelig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- por supuesto que volvería, mi amor.
– selvfølgelig kom jeg, min elskede.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por supuesto que no!
- hvorfor du sige? selvfølgelig ikke.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- por supuesto que si!
- ja da.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
creen que nuestro amor es cosa de adolescentes
de tror, vores kærlighed bare er vokseværk
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- por supuesto que no es nuestra hermana.
- selvfølgelig er hun ikke det.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por supuesto que no, por el amor de cristo.
- ja, for fanden.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
amor es real.
kærligheden findes.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"nuestro amor es solo blues"
"jeg har en kærlighed, der kun er trist
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- por supuesto que no. - no es culpa nuestra.
det er ikke vores skyld.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dime que nuestro amor es verdadero. así es como yo te amo
sig, din kærlighed er ægte som min også er
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nuestro amor es como una rosa roja, roja.
vor kærlighed er som den rødeste rose.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: