Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
wer soll das bezahlen?
hvem skal betale det?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
nur wer soll das bezahlen?
men hvem skal betale omkostningerne?
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
wer soll das draußen begreifen?
hvem af dem derude skal kunne følge med til det?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
drittens: wer soll das bezahlen?
vi har for den europæiske integration brug for at nedbryde fordomme.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wer soll entscheiden?
hvem skal dømme i det spørgsmål?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aber wie, und wer soll das bezahlen?
men hvordan, og hvem betaler det?
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
zum ersten: wer soll das bezahlen?
for det første: hvem skal betale?
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
fehler: wer soll 0, 1 oder 2 sein?
fejl: hvem skulle være 0, 1 eller 2.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wer soll der hüter der verfassung sein?
( forfatningens vogter. hvem skal være forfatningens vogter?)
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
wer soll nun das zerschlagene porzellan bezahlen?
men til alle disse ønsker hører naturligvis også et andet.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aber die frage lautet: wer soll das tun?
men spørgsmålet er: hvem skal gøre det?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
herrlich! aber wie, und wer soll das bezahlen?
jeg vil gerne sige ham mange tak og gratulere ham med arbejdet!
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wer soll für die information und unterweisung verantwortlich sein?
hvem skal være ansvarlig for information og undervisning?
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wer soll dazu benannt werden?
men hvem skal det være? elie wiesel eller ariel sharon?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wer soll das denn alles nachkontrollieren und speichern können?
hvem skulle kunne kontrollere og opbevare alt det?
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
wer soll das bezahlen? das geld fehlt uns im sozialbereich.
topmødet i berlin er kun indledningen, ikke selve målet.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
und wer soll die kosten tragen?
og hvem skal betale for den?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2.3 wer soll ausgebildet werden?
2.3 hvem skal uddannes?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wer soll der europäischen union angehören?
for hvem vil det være naturligt at deltage i den europæiske union?
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
wer soll dann aber bestraft werden und wie?
om: sikkerhed i tunnelen under kanalen
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: