You searched for: ya quiero estar contigo para que me lo muestres (Spanska - Danska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Spanish

Danish

Info

Spanish

ya quiero estar contigo para que me lo muestres

Danish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Danska

Info

Spanska

quiero estar contigo

Danska

jeg vil være kæreste med dig.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

quiero estar contigo.

Danska

- jeg vil være sammen med dig.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Spanska

quiero estar contigo para siempre".

Danska

det her er... jeg vil være sammen med dig for evigt."

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

- quiero estar contigo.

Danska

- jeg vil gerne være med.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

abby quiero estar contigo.

Danska

abby... jeg vil være sammen med dig...

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

no. quiero estar contigo.

Danska

- nej, jeg vil være hos dig.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- no quiero estar contigo.

Danska

- jeg gider ikke hænge ud med dig. - jeg ved det ikke.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- mamá, quiero estar contigo.

Danska

- mor, jeg vil være hos dig. - vi har bestemt, det er sådan her.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- sólo quiero estar contigo para siempre. - oh, lo sé.

Danska

- jeg vil bare være hos dig for evigt.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- quiero estar contigo siempre.

Danska

jeg har lyst til at være sammen med dig hele tiden.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

georgia byrd, quiero estar contigo.

Danska

georgia byrd, jeg vil gerne være sammen med dig.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

"yo sólo quiero estar contigo".

Danska

"bare jeg er sammen med dig."

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

solo quiero estar contigo, ¿sabes?

Danska

jeg har kun lyst til at være sammen med dig.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- te quiero. - quiero estar contigo.

Danska

-jeg er forelsket i ham.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

me gustas mucho y quiero estar contigo. para siempre.

Danska

jeg kan smaddergodt lide dig, og jeg vil være sammen med dig altid.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

quiero estar contigo, ¡maldito idiota!

Danska

jeg vil være sammen med dig dit store røvhul!

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- necesitamos hablar. - quiero estar contigo.

Danska

- jeg har lyst til dig.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- ¡te quiero! ¡quiero estar contigo!

Danska

- jeg vil være hos dig.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

necesito estar contigo para siempre.

Danska

jeg har brug for at være med dig.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

sueño con estar contigo para siempre.

Danska

jeg vil være sammen med dig.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,788,975,526 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK