Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
normalmente. duermo en mi casa.
jeg plejer at sove derhjemme.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
duermo en mi cama.
jeg sover i min seng.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en mi casa.
hos mig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
no, yo duermo en mi propia cama.
- jeg sover i min egen seng.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"en mi casa...
"for ingen mand..."
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
¡en mi casa!
i mit eget hjem!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¡en mi casa!
ind i mit hus! min eksmand.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- yo a veces duermo en mi despacho.
- jeg har selv sovet på mit kontor.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en mi casa no.
nej, ikke i mit hus.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sí, en mi casa.
- ja, mit hus.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no, en mi casa.
nej, ved mit hus.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aójate en mi casa.
du bliver i nat som min gæst.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en mi casa, entonces.
så hos mig da.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- quédate en mi casa.
- sov hos mig. - nej...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡estudio en mi casa!
jeg er hjemmeskolet.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yo duermo en el sofá de un amigo.
jeg bor på min vens sovesofa.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no, está bien, yo duermo en el sofá.
- nej, det er okay. jeg har det fint med sofaen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yo duermo en este cuarto en la oscuridad.
jeg kan ikke sove i dette rum. i mørket. jeg vil slæbe ham hertil, hvis det bliver nødvendigt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no, soy la mujer yo duermo en la cama.
jeg er pigen, så jeg skal have sengen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu duermes en mi casa esta noche.
du sover hos mig i nat.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: