Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
cuántos tatuajes tienes
i'm 25 years old and you?
Senast uppdaterad: 2020-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la fisiognómica de los tatuajes tiene propaladores de oficio: en puestos fronterizos entre méxico y centroamérica cuelgan afiches advirtiendo de los tatuajes que se presume son los de los mareros.
the physiognomy of tattoos advertises one’s trade: posters at border posts between mexico and central america warn of the tattoos presumed to be those of the mareros, members of the most fearful youth gangs.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cada tatuaje tiene una historia, un significado simbólico, o encierra un dicho.
each tattoo has a story, a symbolic meaning or a saying behind it.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: