You searched for: ¿seguro que desea restaurar los archivos (Spanska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Spanish

English

Info

Spanish

¿seguro que desea restaurar los archivos

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Engelska

Info

Spanska

¿seguro que desea cancelar estos archivos?

Engelska

are you sure you want to cancel these files?

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

¿seguro que desea cancelar?

Engelska

are you sure you want to cancel?

Senast uppdaterad: 2012-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Spanska

¿está seguro que desea cancelar?

Engelska

are you sure you wish to cancel?

Senast uppdaterad: 2005-04-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Spanska

¿seguro que desea borrar los elementos seleccionados?

Engelska

do you really want to delete the selected entries?

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Spanska

¿seguro que desea eliminar %1?

Engelska

are you sure you want to remove %1?

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Spanska

¿seguro que desea crear el. bin?

Engelska

really create. bin?

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Spanska

¿seguro que desea borrar esta lista?

Engelska

do you really want to remove this list?

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Spanska

¿está seguro que desea eliminar el tema %1? esto borrará los archivos instalador por este tema.

Engelska

are you sure you want to remove the %1 theme? this will delete the files installed by this theme.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Spanska

¿seguro que desea salir? @info: whatsthis

Engelska

really close?

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Spanska

¿seguro que desea borrar el elemento «%1»?

Engelska

are you sure you wish to delete the item '%1'?

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Spanska

elija el o los archivos que desea restaurar.

Engelska

choose the file(s) you wish to restore.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Spanska

¿seguro que desea borrar el elemento « %1 »?

Engelska

are you sure you wish to delete the item '%1 '?

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Spanska

¿seguro que desea eliminar la búsqueda seleccionada « %1 »?

Engelska

are you sure you want to delete the selected search "%1"?

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

el archivo «%1» ya existe. ¿seguro que desea sobrescribirlo?

Engelska

ok

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Spanska

el archivo %1 ya existe. ¿seguro que desea sobreescribirlo?

Engelska

file %1 already exists. do you really want to overwrite it?

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Spanska

el archivo siguiente será sobreescrito. ¿esta seguro que desea sobrescribirlo?

Engelska

the following file will be overwritten. are you sure you want to overwrite it?

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Spanska

el archivo %1 ya existe. ¿esta seguro que desea sobreescribirlo?

Engelska

file %1 already exists. are you sure you want to overwrite it?

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Spanska

ya existe un archivo llamado %1. ¿seguro que desea sobrescribirlo?

Engelska

a file named %1 already exists. are you sure you want to overwrite it?

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Spanska

el archivo « %1 » ya existe. ¿seguro que desea sobrescribirlo?

Engelska

the file "%1" already exists. do you wish to overwrite it?

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

ya existe un archivo llamado "%1". ¿seguro que desea sobreescribirlo?

Engelska

a file named "%1" already exists. are you sure you want to overwrite it?

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
7,794,820,421 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK