Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a mi amiga…
you get my friend…
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te presento a mi amiga
let me introduce you to my friend
Senast uppdaterad: 2016-09-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de herir a mi amiga.
trying to hurt my friend.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
estoy esperando a mi amiga.
i'm waiting for my friend.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a mi amiga: (puede decirse:
my friend: (you may say:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
por favor mi amigo
no please my friend
Senast uppdaterad: 2020-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
espero a mi amigo / a mi amiga.
i'm waiting for my friend.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
amigos, por favor excúsenme.
friends, please excuse me. i have crossed all the norms for time limitations.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a mi amigo
to my friend
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
– ¡por favor, ella era mi amiga!
please, she was my friend!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"les quiero contar lo que pasó a mi amiga, irene hernández.
"i want to tell what happened to my friend, irene hernandez.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
busco (estoy buscando) a mi amigo (mi amiga).
i'm looking for (searching for) my friend.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
disculpar a mi amigo.
to excuse my friend.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo quiero tu amigo por favor por favor seÑor
i want your friend please please sir
Senast uppdaterad: 2021-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
agradezco a mi amigo intermedio por pasarles mis pensamientos.
i thank my midwayer friend for passing on my thoughts.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
llego mi amigo a mi casa
my friend arrived to my house
Senast uppdaterad: 2014-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayer visité a mi amigo tom.
i visited my friend tom yesterday.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te amo mas a mi amigo lindo
i love you more to my cute friend
Senast uppdaterad: 2023-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le presté dinero a mi amigo.
i lent my friend some money.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
agarró a mi amigo, y luego simplemente
he grabs my friend, and then he just
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: