Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
acabo de llegar
at the end of the season.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
acabo de llegar de johanesburgo.
i have just come from johannesburg.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
acabo de llegar aquí.
i have just arrived here.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
– no. acabo de llegar.
– i wouldn’t mind.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
acabo de llegar temprano.
i have never been to where she’s taking us
Senast uppdaterad: 2022-03-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
está bien, acabo de llegar.
keep it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-pero si acabo de llegar.
"but i have only just come."
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
acabo de llegar al trabajo
i hope you had a good day at work
Senast uppdaterad: 2020-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
@tulagabriela: acabo de llegar de correr.
@tulagabriela: i just got back from jogging.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lol, acabo de llegar a casa del pub
lol, i just got home from pub
Senast uppdaterad: 2020-07-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
acabo de llegar de la conferencia de desarme en ginebra.
i have just come from the conference on disarmament in geneva.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de hecho, yo mismo acabo de llegar.
as a matter of fact, i've only just arrived myself.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
acabo de llegar y no conozco a nadie.
i've just arrived and i don't know anyone.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
podría decir entonces, yo acabo de llegar .
i might then say, “i have just come.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
acabo de llegar de una serie de negociaciones prolongadas y difíciles.
i have just come from a set of lengthy and difficult negotiations.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
@arabist: acabo de llegar de la abarrotada plaza #tahrir.
@arabist: just got back from packed #tahrir sq.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
acaba de llegar.
he arrived here just now.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hari om desde santo domingo donde acabo de llegar.
hari om from santo domingo, where i have just reached.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
algo acaba de llegar
something just came
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
acaba de llegar a través de tu blog.
just came across your blog.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: