Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
wenn ich zeit habe
when i have time
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
wenn ich zeit habe ;)
whenever i need you, honey ;)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich rufe dich an, wenn ich nach hause komme.
i'll give you a call when i get home.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1. ich rufe dich an.
i like it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich rufe dich gleich an
i call you back
Senast uppdaterad: 2020-04-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich rufe dich abends an.
i'll call you in the evening.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich rufe dich
i am mary and i am with you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich rufe dich nochmals an.«
i’ll call you back."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ich rufe dich um 6 uhr an
i will call you at 6
Senast uppdaterad: 2021-06-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich lese sehr gern und immer, wenn ich zeit habe.
i feel good humor when i watch this advertisement.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich rufe dich in 30 minuten an
i will sleep a little bit and call you after sweetheart
Senast uppdaterad: 2021-07-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich rufe dich heute abend an.
i'll ring you up tonight.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich weiß nicht, ob ich zeit habe.
i don't know if i have the time.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wenn ich zeit habe, mach’ ich’s.
if i have time, i'll do it.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"he, ich rufe dich.
and he said, "so nice." he blessed him and materialized a diamond ring for that boy.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ich rufe dich zurück.
i'll ring you back.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(z.b. ich rufe dich an mein (...)
(e.g. i call upon you, my (...)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich rufe dich morgen auf jeden fall an.
in any case, i'll call you tomorrow.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aber wenn ich zeit habe, dann schaue ich es.
i don’t record the episodes, but when i have the time, i watch it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
und manchmal, wenn ich zeit habe, schlafe ich.
und manchmal, wenn ich zeit habe, schlafe ich.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: