Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a. salarios
c. wages
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
a) salarios
(a) salaries
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a) salarios y cargas sociales
(a) salaries and social insurance contributions
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a) salarios, asignaciones e indemnizaciones;
(a) salaries and allowances;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
periodos asimilados a periodos de seguro
periods treated as periods of insurance
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
periodos asimilados a periodos de seguro.
g = periods treated as periods of insurance.
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
a) salarios pagados a personal italiano
(a) wages paid to italian personnel
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a) salarios del personal de la daa; y
(a) salaries for the isu staff;
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
derechos asimilados a los derechos sobre inmuebles
elghis similar, ta rights to immovables
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
las cifras anteriores corresponden a salarios medios.
the figures given are median salaries.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
avituallamiento y destinos asimilados a una exportación extracomunitaria
victualling and destinations treated as exports from the community
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
gastos de personal : a) salarios y emolumentos;
staff costs: (a) wages and salaries;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
los re presentantes están asimilados a los fabri cantes.
authorised representatives are likened to manufacturers and are natural or legal persons who have been for-
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a/ salarios en establecimientos con más de cinco trabajadores.
a/ wages in enterprises with more than five employees.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la reforma del impuesto sobre la renta aplicado a salarios.
the reform of the income tax applied to wages.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a. salario justo
a. fair wages
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: